US-Unternehmen verlagern die globalen Lieferketten aufgrund steigender Kosten und Störungen. US companies reroute global supply chains due to soaring costs and disruptions.

Unternehmen verlagern ihre globalen Lieferketten durch die Vereinigten Staaten aufgrund der steigenden Kosten und Störungen im Nahen Osten. Companies are rerouting global supply chains through the United States due to soaring costs and disruptions in the Middle East. Die Luftfrachtpreise in die Region haben sich fast verdoppelt, aber Los Angeles als Drehscheibe zu nutzen hat dazu beigetragen, dass die Preise nach Europa stabil blieben. Air freight rates to the region have nearly doubled, but using Los Angeles as a hub has helped keep rates to Europe stable. Die Situation belastet die Branche aufgrund der reduzierten Fluggastkapazität und hohen Treibstoffpreise. The situation is straining the industry due to reduced passenger flight capacity and high fuel prices.