Schwerindustrie könnte bis 2050 wachsen, indem sie 45% weniger Energie verbraucht und damit die globale Dekarbonisierung unterstützt. Heavy industry could grow by 2050 using 45% less energy, aiding global decarbonization.

Die Schwerindustrie könnte die weltweite Produktion bis 2050 steigern und dabei 45% weniger Energie verbrauchen, so die Kommission für den Energiesektor. Heavy industry could increase global output by 2050 while using up to 45% less energy, according to the Energy Transitions Commission. Durch die Verbesserung der Energieproduktivität durch Recycling und eine längere Lebensdauer von Produkten könnten diese Sektoren wachsen, ohne den Energiebedarf zu erhöhen. Dies würde zur Unterstützung einer globalen Dekarbonisierung beitragen. By improving energy productivity through recycling and longer product lifespans, the sectors could grow without raising energy demand, supporting global decarbonization.