Die Polizei sucht nach Informationen über eine öffentliche Schlägerei im Einkaufsviertel Whakatāne. Police seek info on public brawl in Whakatāne shopping area.

Die Polizei sucht nach Informationen, nachdem um 12:30 Uhr eine öffentliche Schlägerei in Whakatāne bei James und King Street ausgebrochen ist. Police are seeking information after a public brawl broke out around 12:30 p.m. in Whakatāne near James and King Street. Während die Polizei reagierte, flohen die Betroffenen in Fahrzeugen und es wurden keine schweren Verletzungen gemeldet. While officers responded, the individuals involved fled in vehicles, and no serious injuries were reported. Der Vorfall ereignete sich in einem belebten Einkaufsviertel und wurde von den Behörden als alarmierend beschrieben. The incident occurred in a busy shopping area and has been described as alarming by authorities. Die Polizei bittet Zeugen oder alle, die Videoaufnahmen haben, sie über 105, das Whakatāne Polizeirevier zu kontaktieren. Oder anonym via Crime Stoppers. Police are asking witnesses or anyone with video footage to contact them through 105, the Whakatāne Police station, or anonymously via Crime Stoppers.