Teenager verhaftet wegen Cyberangriff auf eine Schule in Nordirland. Teen arrested for school cyber attack in Northern Ireland.

Ein 16-jähriger Junge wurde in Nordirland verhaftet, weil er einen Cyberangriff verübt hatte, der den Schulbetrieb stört und einige persönliche Daten gefährdet hat. A 16-year-old boy was arrested in Northern Ireland in connection with a cyber attack that disrupted school operations and compromised some personal data. Der Angriff zielte auf das von Schulen verwendete C2K-IT-System ab. The attack targeted the C2K IT system used by schools. Die Bildungsbehörde bestätigte, dass der Verstoß eingedämmt wurde und arbeitet daran, betroffene Personen zu benachrichtigen. Der Verdächtige wurde freigelassen, bis weitere Untersuchungen durchgeführt werden. The Education Authority confirmed the breach was contained and is working to notify affected individuals, while the suspect was released pending further inquiries.