Zwei Menschen aus einem Brand in einer Wohnung auf Manhattan gerettet. Two people rescued from Manhattan apartment fire.

Zwei Menschen wurden gerettet und ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem ein Feuer am Dienstagmorgen in einem zweistöckigen Wohnhaus in Manhattan (Kansas) zerstört hatte. Two people were rescued and hospitalized after a fire destroyed a two-story apartment building in Manhattan, Kansas, early Tuesday morning. Die Feuerwehr von Manhattan meldete sich bei 509 Pierre Street in Flammen und Rauch. The Manhattan Fire Department responded to reports of flames and smoke at 509 Pierre Street. Feuerwehrleute fanden zwei Bewohner auf einem Dach, nachdem ein Passant eine Leiter benutzt hatte, um einer zu helfen durch ein Fenster zu entkommen. Firefighters found two residents on a porch roof after a passerby used a ladder to help one escape through a window. Der Fahrer eines Feuerwehrfahrzeugs reichte eine Leiter aus, um die zweite Person zu retten. Die Feuerwehren fanden einen bewusstlosen Passagier und brachten ihn ins Krankenhaus. The driver of a fire truck extended a ladder to rescue the second person, while firefighters located and transported an unconscious occupant to the hospital. Zwei weitere Insassen entkamen, bevor die Rettungskräfte ankamen. Two other occupants escaped before emergency crews arrived. Tragischerweise starben zwei Hunde und eine Katze in der Flamme, während ein Hund gerettet wurde. Tragically, two dogs and a cat died in the blaze, while one dog was rescued. Die Ursache des Brandes wird noch untersucht. The cause of the fire remains under investigation.