Die Polizei von Chicago untersucht Geldautomaten-Diebstähle, nachdem ein SUV in eine Tankstelle stürzte. Chicago police investigate ATM thefts after SUV crashes into gas station.

Die Polizei untersucht eine Reihe von Bankomatendiebstählen, die am frühen Mittwochmorgen in der ganzen Stadt stattfanden. Chicago police are investigating a series of crash-and-grab ATM thefts that occurred early Wednesday morning across the city. In Englewood stahlen Verdächtige einen Geldautomaten, nachdem sie mit einem SUV in eine Tankstelle auf der South Ashland Avenue gerammt hatten. In Englewood, suspects stole an ATM after crashing an SUV into a gas station on South Ashland Avenue. Früher ereigneten sich ähnliche Vorfälle in Avondale und an der North Clark Street, wo es den Verdächtigen gelang einen Geldautomaten zu stehlen oder eine Kasse mitzunehmen. Earlier, similar incidents happened in Avondale and on North Clark Street, where suspects either succeeded in stealing an ATM or attempted to take a cash register. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und die Behörden überprüfen Überwachungsvideomaterial während sie nach den Verdächtigen suchen. No injuries were reported, and authorities are reviewing surveillance footage as they search for the suspects.