Die Polizei von Hartford untersucht eine Rohrbombe, die in einem verlassenen Wohnhaus gefunden wurde. Hartford police investigate pipe bomb found in vacated apartment building.

Die Polizei von Hartford untersucht, nachdem am Mittwochnachmittag eine Rohrbombe in einer kürzlich verlassenen Wohnung im 100ten Häuserblock der Wyllys Street entdeckt wurde. Hartford police are investigating after an apparent pipe bomb was discovered in a recently vacated apartment on the 100 block of Wyllys Street on Wednesday afternoon. Das Gebäude wurde evakuiert, während die Polizei das Gerät sicherte und es keine Verletzungen gab. The building was evacuated while the police bomb squad secured the device, and no injuries were reported. Die Abteilungen für schwerwiegende Verbrechen, Tatort und Geheimdienst führen die Ermittlungen an. Alle mit Informationen sollen sich direkt melden. The department's Major Crimes, Crime Scene, and Intelligence Divisions are now leading the investigation, and authorities are urging anyone with information to contact the tip line.