In Miami wird ein neues Museum eröffnet, das die Veteranen der Schweinerei-Invasion ehrt. New museum opens in Miami honoring Bay of Pigs invasion veterans.

Am 65. Jahrestag der Invasion in der Schweinebucht markierten kubanische Exilanten und Veteranen in Miami das Ereignis mit der Eröffnung eines neuen Museums, das dem gescheiterten Versuch des US-unterstützten Sturzes von Fidel Castro im Jahr 1961 gewidmet ist. On the 65th anniversary of the Bay of Pigs Invasion, Cuban exiles and veterans in Miami marked the event with the opening of a new museum dedicated to the failed 1961 U.S.-backed attempt to overthrow Fidel Castro. Das Museum, das sich in Little Havana befindet, ehrt die fast 1.500 beteiligten Kämpfer, von denen viele noch in der Schule rekrutiert wurden, und dient dazu, die Öffentlichkeit über die komplexe Geschichte des Kalten Krieges aufzuklären. The museum, located in Little Havana, honors the nearly 1,500 fighters involved, many of whom were recruited while still in school, and serves to educate the public on the complex history of the Cold War. Die Überlebenden, die heute meistens über 80 sind, nutzen den Anlass, um über die nachhaltigen Auswirkungen der Invasion auf Kuba und die Beziehungen zwischen den USA und Kuba zu reflektieren. Survivors, now mostly in their 80s, use the occasion to reflect on the invasion's lasting impact on Cuba and U.S.-Cuba relations.