Trump genehmigt die Enbridge-Pipeline über die US-kanadische Grenze. Trump approves Enbridge pipeline operations across U.S.-Canada border.

Präsident Donald Trump hat eine Presidential Permit erteilt, die es Enbridge erlaubt, Rohölpipeline an der US-kanadischen Grenze zu betreiben und zu warten. Damit wird der Transport von Erdölerzeugnissen zwischen den beiden Nationen ermöglicht. President Donald Trump has granted a Presidential Permit allowing Enbridge to operate and maintain crude oil pipeline facilities at the U.S.-Canada border, facilitating the transport of petroleum products between the two nations. Die Genehmigung, die frühere Befugnisse ersetzt, verlangt von der Firma, alle Bundes-, Landes- und lokalen Gesetze einzuhalten, sich notwendige Vorfahrtsrechte zu sichern und die US-Regierung gegen Verbindlichkeiten aus den Operationen zu entschädigen. The permit, which supersedes previous authorizations, requires the company to comply with all federal, state, and local laws, secure necessary rights-of-way, and indemnify the U.S. government against liabilities from operations. Die Genehmigung bleibt gültig, sofern sie nicht vom Präsidenten geändert oder widerrufen wird. The permit remains in effect unless amended or revoked by the President.