Zwei außer Dienst befreite Polizisten retteten ein Mädchen und ihre Mutter vor einer Strömung am Coopers Beach. Two off-duty officers saved a girl and her mother from a rip current at Coopers Beach.

Zwei außer Dienst befindliche Polizisten aus Northland retteten ein 14-jähriges Mädchen und ihre Mutter vor einer Strömung am Coopers Beach in Neuseeland, nachdem die Mutter versucht hatte, ihre schmerzhafte Tochter zu retten. Two off-duty Northland police officers rescued a 14-year-old girl and her mother from a rip current at Coopers Beach, New Zealand, after the mother tried to save her struggling daughter. Die Polizisten, die in der Nähe surften, griffen ein bevor weitere Rettungshilfe eintraf. The officers, who were surfing nearby, intervened before additional rescue help arrived. Der Oberangehörige Richard Garton lobte ihre schnelle Reaktion und die Polizei forderte die Öffentlichkeit auf, bei Wassernotfällen das 111-Nummern zu rufen. Senior Sergeant Richard Garton praised their quick actions, and police urged the public to call 111 during water emergencies.