FortisBC stellt 6.200 Kunden in British Columbia wieder Gas zur Verfügung. FortisBC restores gas to 6,200 British Columbia customers.

Tausende Einwohner von British Columbia in der Okanagan-Region bleiben ohne Erdgas, während FortisBC daran arbeitet, die Stromversorgung wiederherzustellen. Manche warten möglicherweise bis Sonntag. Thousands of British Columbia residents in the Okanagan region remain without natural gas service as FortisBC works to restore power, with some potentially waiting until Sunday. Die Versorgungsgesellschaft berichtet, dass 6.200 Kunden betroffen sind und Techniker besuchen jedes Anwesen um die Zähler abzuschalten, das System unter Druck zu stellen und Geräte wieder anzünden. Ein Prozess der mehrere Stunden dauern wird. The utility reports 6,200 customers are affected and technicians are visiting each property to shut off meters, pressurize the system, and relight appliances, a process expected to take several hours. Die Ursache wird derzeit untersucht. The cause is currently under investigation.