Eine Orientiererin beendet das Rennen mit einem gebrochenen Bein, bevor sie von der Rettungskette behandelt wird. Female orienteer finishes race with broken leg before rescue team treatment.

Eine Orientiererin absolvierte ein Rennen im Lake District trotz eines gebrochenen Fibula. A female orienteer completed a race in the Lake District despite a broken fibula. Am Sonntag, dem 12. April beendete sie die Veranstaltung bevor sie vom Langdale Ambleside Mountain Rescue Team behandelt wurde, das ihr Bein mit einer Schiene stabilisierte und sie den Hügel hinuntertrug. On Sunday, April 12, she finished the event before being treated by the Langdale Ambleside Mountain Rescue Team, who stabilized her leg with a splint and carried her off the hill. Die Retter beschrieben sie als "unglaublich tapfer" und bewunderten ihre Entschlossenheit, den Lauf zu beenden. The rescuers described her as "incredibly tough" and admired her determination to finish the course.