Beamte in Hawaii geben wegen einer E. coli-Kontamination eine Warnung für das Sieden von Wasser im Otake und Mill Camp aus. Hawaii officials issue boil water advisory for Otake and Mill Camp due to E. coli contamination.

Das Gesundheitsministerium von Hawaii hat für etwa 500 Bewohner der Gebiete Otake und Mill Camp eine Warnung ausgegeben, dass das Wasser in den Kühlschränken kochen soll. The Hawaii Department of Health has issued a boil water notice for approximately 500 residents in the Otake and Mill Camp areas after E. coli was detected in the water system. Die Behörden weisen auf eine Sturmverunreinigung hin und raten den Bewohnern, das Leitungswasser drei Minuten lang zu kochen oder bis auf Weiteres Wasser in Flaschen zu verwenden. Officials cite storm-related contamination and advise residents to boil all tap water for three minutes or use bottled water until further notice. Die Waialua Water Association arbeitet mit den Beamten des Staates zusammen, um Korrekturmaßnahmen zu ergreifen. Eine vollständige Wiederherstellung kann jedoch mehrere Monate dauern. The Waialua Water Association is working with state officials to implement corrective actions, though full restoration may take several months.