NIPSCO und Gewerkschaft erreichen vorläufige Einigung nach 4 Monaten Aussperrung. NIPSCO and union reach tentative agreement after 4-month lockout.

NIPSCO und die Vereinigte Stahlarbeitergewerkschaft haben eine vorläufige Vereinbarung getroffen, mit der ein fast viermonatiger Streit beendet wurde, in dem etwa 1.600 Arbeiter streiken mussten. NIPSCO and the United Steelworkers union have reached a tentative agreement, ending a nearly four-month labor dispute that included a lockout of about 1,600 workers. Der Deal wartet auf die Ratifizierung durch Gewerkschaftsmitglieder, wobei der Ausschluss bis zur Abstimmung in Kraft bleibt. The deal is pending ratification by union members, with the lockout remaining in effect until the vote is finalized.