Beamte reagieren auf einen Kanalbruch in New Orleans. Officials respond to sewer main break in New Orleans.

New Orleans-Beamte reagieren auf einen Kanalbruch, der Abwasser in den Industriekanal entleert. New Orleans officials are responding to a sewer main break that is discharging wastewater into the Industrial Canal near Florida Avenue. Die Abwasserbehörde berichtet, dass ein Schiff am Freitagabend wahrscheinlich das Rohr beschädigt hat und die Besatzungen arbeiten daran, den zerbrochenen Teil zu isolieren. The Sewerage and Water Board reports a vessel likely damaged the pipe Friday evening, and crews are working to isolate the broken section. Die Bewohner werden gebeten, das Gebiet zu meiden und Freizeitaktivitäten aus Gründen der öffentlichen Sicherheit abzulehnen. Residents are advised to avoid the area and refrain from recreational activities due to public safety concerns.