Frau gerettet aus dem Garten nach Kopfverletzung. Woman rescued from garden after head injury.

Am Samstag, dem 18. April, wurde eine Frau in Coniston vom örtlichen Bergrettungsteam gerettet, nachdem sie in ihrem Garten gestürzt war und eine vermutete Kopfverletzung erlitten hatte. On Saturday, April 18, a woman in Coniston was rescued by the local mountain rescue team after falling in her garden and suffering a suspected head injury. Aufgrund der schwierigen Zugangswege kamen drei Teammitglieder vor Ort an, insgesamt waren sechs in die Operation involviert. Due to difficult access, three team members arrived on scene, with six total involved in the operation. Nach einer 47-minütigen Untersuchung wurde die Frau als stabil genug befunden, um zu Hause ohne Krankenhausaufenthalt zu bleiben. Sie wurde jedoch geraten, sich bei einem Verschlechterung ihres Zustands ärztlich behandeln zu lassen. After a 47-minute assessment, the woman was deemed stable enough to remain home without hospitalization, though she was advised to seek medical attention if her condition worsens.