Pfadfinder half verletzten Berater New Hampshire Berg nach Knöchelfraktur absteigen. Boy Scouts helped injured counselor descend New Hampshire mountain after ankle fracture.

Pfadfinder aus New Hampshire halfen ihrer verletzten Beraterin, Joanne Payne, den Chocorua-Berg sicher zu steigen, nachdem sie sich einen Knöchel gebrochen hatte. Boy Scouts from New Hampshire helped their injured counselor, Joanne Payne, safely descend Mount Chocorua after she fractured her ankle. Die Gruppe stabilisierte ihre Verletzung mit einer Schiene und Eis, bevor die Rettungsdienste eintrafen. The group stabilized her injury with a splint and ice before emergency responders arrived. Payne wurde ins Krankenhaus gebracht und die Behörden lobten den schnellen Einsatz der Pfadfinder. Payne was transported to a hospital and officials praised the Scouts' quick response.