Texas warnt vor einer Schraubwürmer-Bedrohung in der Nähe der Grenze, mitten in einem neuen sterilen Fliegenlager. Texas warns of screwworm threat near border amid new sterile fly facility.

Der Landwirtschaftskommissar von Texas, Sid Miller, hat eine Warnung ausgesprochen nach der Entdeckung eines Neuen-Welt-Schraubwürmerfalls in Mexiko, nur 60 Meilen von der Grenze zu Texas entfernt. Texas Agriculture Commissioner Sid Miller issued a warning following the detection of a New World screwworm case in Mexico, just 60 miles from the Texas border. Die Behörden fordern eine verstärkte Überwachung und Koordinierung an den Grenzen, um zu verhindern, dass der Schädling die Viehzucht des Staates bedroht. Officials are urging increased surveillance and border coordination to prevent the pest from threatening the state's livestock industry. In der Zwischenzeit eröffnete das US-Landwirtschaftsministerium in Edinburg (Texas) eine neue sterile Fliegenproduktion, um die Bemühungen zur Bekämpfung des Befalls zu verstärken. Meanwhile, the U.S. Department of Agriculture broke ground on a new sterile fly production facility in Edinburg, Texas, to expand domestic efforts to combat the infestation.