Die Etiketten der Provinz British Columbia schlugen die südliche Pipeline-Route als "positive Verschiebung" vor. British Columbia labels proposed southern pipeline route a "positive shift."

Die Regierungsvertreter von British Columbia bezeichnen die geplante südliche Pipeline als "positive Veränderung", obwohl sie sich vorsichtig mit der Entscheidung beschäftigen. British Columbia officials have labeled a proposed southern pipeline route as a "positive shift," though they remain cautious about the decision.