Das Gericht bestätigt die lebenslange Haft für den gescheiterten Bomber am Times Square, aber hebt eine Verurteilung wegen Unterstützung des IS auf. Court upholds life sentence for failed Times Square bomber but overturns ISIS support conviction.

Ein Bundesberufungsgericht bestätigte die lebenslange Haftstrafe für einen bangladeschischen Immigranten, der wegen eines gescheiterten 2017 Times Square U-Bahn Bombenanschlags verurteilt wurde, aber seine Verurteilung für die Bereitstellung materieller Unterstützung für den Islamischen Staat aufhob. A federal appeals court upheld the life sentence for a Bangladeshi immigrant convicted of a failed 2017 Times Square subway bombing but overturned his conviction for providing material support to the Islamic State group. Das Gericht entschied, dass der Vorwurf einen Beweis für Gruppenkontrolle erforderte, was fehlte, da der Angreifer alleine gehandelt hatte. The court ruled the charge required proof of group control, which was absent since the attacker acted alone. Während andere Anklagen die lebenslange Haft unterstützten, unterstreicht der Beschluss den rechtlichen Unterschied zwischen unabhängigen extremistischen Aktionen und direkter Gruppenführung. While other charges supported the life sentence, the decision highlights the legal distinction between independent extremist actions and direct group direction.