Die Polizei untersucht die tödliche Schießerei in der Nähe von Duquette und Main Streets in Gatineau. Police investigate fatal shooting near Duquette and Main streets in Gatineau.

Die Polizei von Gatineau untersucht einen tödlichen Vorfall in einem Geschäft nahe der Kreuzung zwischen Duquette und Main. Gatineau police are investigating a fatal incident at a business near the intersection of rues Duquette and Main. Die Behörden reagierten auf Schusswaffen um 23:30 Uhr und fanden eine Person mit schweren Verletzungen, die später für tot erklärt wurde. Authorities responded to reports of gunshots around 11:30 p.m. and found a person with serious injuries who was later pronounced dead. Der Verkehr in der Duquette Street ist gesperrt, während die Beamten ihre Arbeit fortsetzen. Traffic on Duquette Street is closed as officers continue their work. Der Gerichtsmediziner hat noch keine Todesursache bekannt gegeben und es gibt keine Verdächtigen. The Quebec coroner has not yet released a cause of death, and no suspects have been identified.