Ein schwerer Signalstörung am Londoner Bahnhof verursacht weitverbreitete Verzögerungen. Major signal failure at London station causes widespread delays.

Ein schwerer Signalstörung am Londoner Liverpool Street Station verursachte in der Nacht zum Samstag weitverbreitete Verspätungen für Hunderte von Passagieren. A major signal failure at London Liverpool Street station on Saturday night caused widespread delays for hundreds of passengers. Die Störung, die als "massiver Signalverlust" im Gebiet von Chelmsford beschrieben wird, hat alle Linien um 22:35 Uhr ausgesetzt und Dienstleistungen zu Zielen wie Colchester und Norwich beeinträchtigt. The disruption, described as a "mass signal loss" in the Chelmsford area, suspended all lines around 10:35 p.m., affecting services to destinations including Colchester and Norwich. Die Passagiere wurden gebeten, auf dem Flur zu bleiben, während das Personal den Service wiederherstellte. Passengers were asked to remain on the concourse while staff worked to restore service.