Gibbs sagt Lala, dass er mit Beziehungen fertig ist nach einem Rechtsfall, der eine Nichtigkeit beinhaltet. Gibbs tells Lala he is done with relationships after a legal case involving a mistrial.

In der neuesten Episode von "NCIS: Origins" sagt Gibbs, frisch vom Schluss mit Diane, Lala, dass er mit Beziehungen fertig ist. In the latest episode of 'NCIS: Origins,' Gibbs, fresh from breaking up with Diane, tells Lala he is done with relationships. Inspiriert von einem kürzlich erfolgten Rechtsfall, der eine Bombe und einen ungültigen Prozess beinhaltete, legt er eine neue Regel fest: Niemals einen Anwalt einbeziehen. Inspired by a recent legal case involving a bomb and a mistrial, he establishes a new rule: never involve a lawyer. Nach einem Besuch in seinem Schuppen akzeptiert Lala seine Entscheidung, ein einsames Leben zu führen, das sich auf Arbeit und Bootsbau konzentriert. Ihre potenzielle Romanze bleibt offen. After visiting him in his shed, Lala accepts his decision to live a solitary life focused on work and boat-building, leaving their potential romance open-ended.