Waffenbesitzer sollen ihre Waffen bis zum 5. Mai für die bevorstehenden Wahlen abgeben. Gun owners ordered to surrender weapons by May 5 for upcoming elections.

Der Bezirksrichter von Shimla, Anupam Kashyap, hat allen Waffenbesitzern befohlen, ihre Schusswaffen und Munition bis zum 5. Mai 2026 abzugeben. Damit eine friedliche Wahl gewährleistet wird. Shimla District Magistrate Anupam Kashyap has ordered all licensed gun owners to surrender their firearms and ammunition by May 5, 2026, to ensure peaceful elections. Das Mandat gilt für Revolver, Pistolen, Gewehre und Schrotflinten mit Ausnahmen für Militär-, Polizei- und Heimatschutzpersonal. The mandate applies to revolvers, pistols, rifles, and shotguns, with exemptions for military, police, and Home Guard personnel. Die Behörden warnen davor, dass Verstöße zu Strafverfolgung nach neuen Gesetzen führen könnten. Ziel ist es, Gewalt während der bevorstehenden Kommunalwahlen zu verhindern. Authorities warn that violations could lead to prosecution under new laws, aiming to prevent violence during the upcoming local body elections.